久违的名字君再次出现！
这次我们要讲解的是两对人气组合：再不斩和白；大蛇和君麻吕。笔＠趣＠阁ｗWｗ。ｂｉｑUｇE。ｉｎｆｏ
桃地再不斩，雾隐“忍刀七人众”之一，我对他印象最深刻的事情，是卡卡西曾经（对鸣人）说过的一句话：“好好看着，这是一个拼命要活下去的男人的最终！”
也就是说，我对于再不斩的恻隐之心，缘起于卡卡西对他的认可。
不得不说，一个人的社会地位，非是由他自身，而是由他的生活圈子里的其他人映射出来的。
呃，扯得有点远了，我得拉回来。
桃地再不斩：ももちザブザ（chizabuza）
もも，桃；ち，地；ザブザ，再不斩。
虽然听起来，后几个音和汉语的发音都差不多，但实际上都是意译来着。
虽然说，“ち”确实是音读。
不过，我看到有人说，“再不斩”是指高明的暗杀术无须有第二次出手，但并不是因此就可以把“ザ－ブ－ザ”一一对应成“再－不－斩”。
事实上，第一个“ザ”就代表了“不然”之意，它是古语连词“ずは”的转音，用于提出假设后的顺接条件句。
呃，这么说似乎有点复杂……
好吧，我还是不得不承认，“ブ”就是“不”，而“ザ”就是“剉”（语意大致相当于汉语的“斩”，更贴近于“切”），
但是！你以为就这么简单么！当然不是！
知道什么是连词么，连词就是起连接作用的词……（想抽人么？）
既然要连接，当然有前后两部分。
作为“名”的开头的“ザ”，前面连接的当然是“姓”了。（还想抽么……）
那么，桃地再不斩，用日语来解释的话，实际上的意思是“不是‘桃地’的话，就‘不斩’。”
说起来似乎有些让人摸不着头脑，可是，如果你们知道，日本历史上著名的伊贺三上忍之一，被称为伊贺流忍术创始人的“百地三太夫”的“百地”，实际上就是“桃地”的话（二者假名拼写以及发音完全相同），我想大概就会明白了。
因为不是“百地”那样的忍者，所以才无法取得那样的成就而落得这样的下场吧……
在岸本的心里，桃地再不斩根本就是一个小丑一样的角色，早就注定了要以悲剧落幕吧！
然而，无论是什么样的角色，既然出现在了这个世界上，总也是要挣扎着活下去的，总也要沾染了尘烟，沾染了人性，总也会发光发热，即便是卡卡西那般的人物，也会认可他是一个真正的“男人”，“桃地”再不斩，总也有属于自己的骄傲。